Sailor Moon 5

Dubbed: (ep. 4) So You Want to be a Superstar Japanese: (ep. 7) Usagi Learns a Lesson! The Road to Stardom is Tough

It starts as always Serena is late for school. (I like how so many things repeat in every episode ;) her friend Umino/Melvin has a poster of a model and says she can be a star.

The first big difference is after you see Jadeite watching the model- Mikan/Saphron- sign autographs. In the dubbed it gos to Queen Beryl telling him not to disappoint her. In Japanese it gos right to Usagi and Naru in Usagi's room.

   Then They sing the theme song horribly. Japanese: its the actual music to the song Dubbed: Thy sing the song but it has an awkward  beat to it.

   Then Umino/Melvin gos to Naru/Molly's house and she dresses him like a girl XD but Molly in the Dubbed has a reaally annoying accent that's getting to me. Its really funny in the Japanese Umino acting like a girl! 

   The model gets attacked in the bath by a blue monster that takes her shape. Then the fake model hypnotizes people to want to be stars. Serena/Usagi trains Luna. Luna and her get in a huge fight because Luna doesn't think she should be doing anything else but being Sailor Moon. She started crying and saw Mamoru/Darien who was actually not so mean to her.

   So everyone else got really obsessed about being stars. In the Japanese Usagi hits Umino in the face with some ribbon. In the dubbed it gos on to the next part right before it hits him. The next part where it shows Marvin and Molly on a stage is cut short in the dubbed. In the dubbed also it keeps mentioning Queen Beryl but in Japanese it doesn't say a word about her.

   Tuxedo Mask saves her from being frozen and she defeats the monster with her tiara.